Nabízené služby
- Překlady odborných textů rodilým mluvčím za příznivou cenu bez přeplatku zprostředkovateli
- Záruka kvalitního zpracování zakázky
- Rozbor a revize překladu provedeného jiným dodavatelem (kontrola pravopisu a gramatiky, kontrola zachování významu a stylu původního textu)
- Přepis a překlad textu z CD a DVD, případně z webových stránek
- Korektura ruského textu
- Formátování překladu podle původního textu
Námi překládané jazyky
Na rozdíl od jiných překladatelů, překládáme jenom do svého rodného jazyka, což zaručuje vysokou kvalitu překladu. Můžeme Vám nabídnout překlad z následujících jazyků DO ruského jazyka:
- Angličtina
- Čeština
- Němčina
- Slovenština
Typy obecných překladů
- Běžné překlady (cestovní ruch, hudba, film, literatura)
- Marketingové překlady (prezentace, reklamy, nabídky, brožury a katalogy pro hotely a restaurace)
- Dopisy a osobní korespondence
- Právní překlady (smlouvy, obchodní podmínky, zakladatelské listiny, zakladatelské smlouvy, plné moci)
- Humanitní texty s odbornou terminologií (kultura, umění)
- Lékařské překlady (klinické studie, lékařské zprávy, příbalové letáky, kosmetika)
Typy technických překladů
- Technické překlady s odbornou terminologií: návody k použití, uživatelské příručky, výkresy, popis technologických postupů
- Překlad počítačových programů, her, webových stránek a lokalizace aplikací